saltear


saltear
1 Atacar a los caminantes o los viajeros para robarles:
unos forajidos saltearon a los pasajeros de la caravana.
SINÓNIMO atracar
2 COCINA Freír ligeramente un alimento en aceite o manteca:
saltea los guisantes con un poco de jamón.
SINÓNIMO sofreír
3 Hacer una cosa de forma discontinua:
no sigue un orden alfabético, saltea los nombres de la lista.
4 Atacar a una persona por sorpresa:
me saltearon por la espalda y no vi a los agresores.
SINÓNIMO asaltar
5 Ocurrir una cosa de forma repentina o imprevista.
SINÓNIMO sobrevenir
6 Producir una cosa una impresión fuerte y viva en el ánimo de una persona:
el suceso salteó a la vecindad.
SINÓNIMO conmover
7 Tomar una persona una cosa anticipándose a otra que también la quería.

* * *

saltear (de «salto»)
1 tr. Asaltar a los ↘caminantes o viajeros para *robarles. ≃ Salir al camino.
2 *Atacar a alguien por sorpresa. Asaltar.
3 *Sobrevenirle a alguien una cosa. Asaltar.
4 Causar una *impresión súbita en el ánimo.
5 Apoderarse de algo anticipándose a otro que lo quería.
6 intr. Hacer una cosa con discontinuidad, dejando partes de ella sin hacer, o sin orden: ‘Se leyó la novela en un día, pero salteando’.
7 tr. Dorar una ↘vianda en aceite o manteca, para después añadirle agua o caldo y acabar de guisarla. ≃ *Rehogar.

* * *

saltear. (De salto). tr. Sofreír un alimento a fuego vivo en manteca o aceite hirviendo. || 2. Salir a los caminos y robar a los pasajeros. || 3. acometer. || 4. Sorprender el ánimo con una impresión fuerte y viva. || 5. Sobrevenir de pronto. || 6. Hacer algo discontinuamente sin seguir el orden natural, o saltando y dejando sin hacer parte de ello. || 7. Tomar algo anticipándose a otra persona.

* * *

transitivo Salir [a los caminos] y robar [a los pasajeros].
► Asaltar, acometer.
► Hacer [una cosa] con interrupciones o dejarla comenzada pasando a otra.
figurado Sorprender [el ánimo] con una impresión fuerte y viva.
► Sofreír [un manjar] a fuego vivo en manteca o aceite hirviendo.
► Tomar una cosa anticipándose [a otro].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • saltear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: saltear salteando salteado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salteo salteas saltea salteamos salteáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • saltear — v. tr. 1. Acometer de súbito. 2. Dar assalto a. 3. Roubar. 4. Surpreender, tomar de improviso, cair de improviso sobre. 5.  [Culinária] Frigir em molho. • v. intr. 6. Viver de roubos. • v. pron. 7. Assustar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • saltear — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Robar (una persona) [a otra persona] en un lugar despoblado: Son famosas las leyendas de los bandidos que salteaban a los viajeros en Sierra Morena. 2. Hac …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • saltear — (De salto). 1. tr. Sofreír un alimento a fuego vivo en manteca o aceite hirviendo. 2. Salir a los caminos y robar a los pasajeros. 3. acometer. 4. Sorprender el ánimo con una impresión fuerte y viva. 5. Sobrevenir de pronto. 6. Hacer algo… …   Diccionario de la lengua española

  • saltear — {{#}}{{LM S34926}}{{〓}} {{ConjS34926}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS35805}} {{[}}saltear{{]}} ‹sal·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Asaltar y robar, especialmente en los caminos y lugares despoblados: • En el siglo XIX era frecuente que los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • saltear — transitivo asaltar, atracar, robar. * * * Sinónimos: ■ asaltar, atracar, robar, atacar, desvalijar, delinquir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • salteamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de saltear. SINÓNIMO salteo * * * salteamiento m. Asalto: acción de saltear. * * * salteamiento. m. Acción y efecto de saltear. * * * ► masculino Acción y efecto de saltear …   Enciclopedia Universal

  • Adventure Island 2 — es un videojuego hecho por Hudson Soft para la videoconsola NES y para Game Boy. El juego es la secuela de Adventure Island. El juego, esta vez es mejorado porque las islas son más largas, y cada una de ellas incluye un jefe final. El objetivo… …   Wikipedia Español

  • Wok — Para otros usos de este término, véase Wok (desambiguación). Cocinando en un wok al estilo Stir frying El wok [ chino tradicional: 鑊; chino simplificado: 镬; hanyu pinyin: guò (en mandarín), wok (en cantonés) ] es una especie de sartén empleada en …   Wikipedia Español

  • correr — (Del lat. currere.) ► verbo intransitivo 1 Andar muy deprisa y con impulso, de manera que entre cada paso los dos pies quedan en el aire: ■ corrieron tras el ladrón pero no lo alcanzaron. 2 Ir de un lugar a otro rápidamente. ANTÓNIMO [pararse] 3… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.